El autor Pablo Marín Matouk publica Historias civiles, una novela construida a partir de los recuerdos transmitidos durante generaciones dentro de su propia familia.
Lejos del ensayo histórico o de la reconstrucción documental, el libro se adentra en la experiencia cotidiana de quienes vivieron la guerra civil española. Desde el interior de sus casas, con sus contradicciones, sus silencios, sus afectos y sus formas de supervivencia.
“El texto nace de las historias que escuché desde niño a mi padre y abuelos. Ese legado oral se transforma en una narración que combina memoria familiar y ficción para retratar la vida de una familia manchega marcada por el conflicto y por las tensiones de una época que todavía proyecta sombras sobre el presente”, explica el autor.
Historias civiles no sigue una estructura lineal, sino que avanza por capas, desde la mirada del narrador hacia la memoria de su padre y después hacia la de sus abuelos, en un recorrido que explora cómo los grandes acontecimientos históricos terminan instalándose en los gestos pequeños, las conversaciones domésticas y las decisiones privadas.
Una novela atípica de la Guerra Civil
Hay más de setecientas novelas sobre la guerra civil española y casi ninguna narra el conflicto desde el bando nacional sin propaganda y sin agenda.
Historias civiles lo hace: la historia se sitúa en una familia vinculada al bando franquista durante la ocupación republicana, y el relato no busca justificar ni ajustar cuentas, sino mostrar cómo una guerra atraviesa la vida de personas concretas y modifica su manera de relacionarse, de educar a sus hijos y de entender el mundo.
El humor también ocupa un lugar central en la novela.
Aparece en escenas familiares, diálogos y situaciones cotidianas que conviven con la dureza del contexto sin trivializarlo.
El debate sobre el socialismo que termina en calamares fritos y anís, el niño que prueba conjuros con el lápiz durante el catecismo, el neurocirujano que oficia una boda inuit en el Ártico mezclando inglés con español: son momentos que revelan, con más precisión que cualquier tesis, cómo aquella gente sobrevivió a lo que no podía cambiar.
Pablo Marín Matouk cuenta con obra publicada en español y en inglés bajo seudónimo. Escribe al margen de su actividad profesional, porque hay historias que no admiten espera. Historias civiles es su primera novela de largo recorrido escrita en español y una de las obras más personales de su trayectoria.
