Cuando una persona necesita presentar un documento emitido en otro idioma ante una administración, un juzgado o una institución, no siempre es suficiente con realizar una traducción convencional. En determinados procedimientos se exige una traducción oficial que permita acreditar que el contenido trasladado de una lengua a otra mantiene la fidelidad del documento original. En…
Acceder al contenidoLa práctica deportiva exige preparación, constancia y una adecuada recuperación. Tanto quienes entrenan de manera profesional como las personas que realizan actividad física con frecuencia pueden sufrir lesiones cuando existe sobrecarga, una técnica incorrecta, falta de descanso o un aumento brusco de la intensidad. En este contexto, la fisioterapia deportiva cumple una función que va…
Acceder al contenidoLa instalación de paneles solares dejó de ser una alternativa reservada para determinados proyectos y comenzó a incorporarse con mayor frecuencia en viviendas, comercios, empresas e instalaciones industriales. El desarrollo del autoconsumo fotovoltaico responde a distintos factores, entre ellos la posibilidad de producir parte de la electricidad que se consume, reducir la dependencia de la…
Acceder al contenidoCuando una persona fallece, sus familiares deben afrontar una serie de decisiones y trámites que pueden resultar difíciles en un momento de duelo. La gestión de una herencia no consiste únicamente en repartir los bienes del fallecido. También implica comprobar si existe testamento, identificar a los herederos, conocer las obligaciones pendientes, valorar el patrimonio y…
Acceder al contenidoCuando una persona o una empresa debe afrontar un procedimiento judicial, es habitual que surjan dudas sobre qué profesionales necesita y qué función cumple cada uno. En España, el procurador tiene un papel específico dentro de la Administración de Justicia: representa procesalmente a sus clientes y se ocupa de buena parte de las gestiones necesarias…
Acceder al contenidoUn aval es una garantía que permite respaldar el cumplimiento de una obligación económica frente a un tercero. En España, puede utilizarse en operaciones de financiación, contratos, alquileres, licitaciones o acuerdos comerciales, según el tipo de aval y las condiciones establecidas. Su función principal es ofrecer mayor seguridad a quien concede el crédito o firma…
Acceder al contenidoDaniel Agra es capaz de usar, como materia prima, esa frontera que hay entre la fotografía, la abstracción y la poesía visual. Un enfoque artístico único que le ha llevado a recorrer, con su obra, buena parte del mundo y de las mejores galerías, dejando en ellas incluso algunos de sus trabajos incluidos en las…
Acceder al contenidoSegún las estadísticas de los Registradores de la Propiedad del último trimestre, las compraventas de vivienda descendieron un 5,7%. Sin embargo, el precio alcanzó un nuevo máximo histórico, con 2.487 €/m². También se registró otro récord de la serie histórica: las adquisiciones realizadas por extranjeros representaron el 15,98% del total. En algunas zonas del litoral…
Acceder al contenidoEl Club Esportiu Subak ha conseguido dos resultados destacados en el Campeonato de España de Korean Semi Contact: con 30 medallas de oro consiguen el primer puesto en la modalidad Korean Semi Contact Classic (K.S.C. Classic) y el subcampeonato de España en Korean Semi Contact (K.S.C.). Los resultados sitúan al club valenciano entre los referentes…
Acceder al contenidoEl conflicto judicial entre un taxista de Pontevedra y la empresa alicantina Digiman Alicante se remonta a hace más de ocho años y continúa abierto. Pese a que distintas resoluciones judiciales han obligado a la compañía a retirar las imágenes, vídeos y datos relacionados con el profesional y su vehículo, documentación obtenida en marzo de…
Acceder al contenido
